An e-bike service involves more than plugging the bike into a computer. Here is what should be checked mechanically, what Bosch diagnostics can reveal and when to book a service.